A son’s haunting yet humorous account of growing up with a volatile, unpredictable father and a deeply dysfunctional family.